SOFT POWER āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony)
āļāļĄāđāļĨāļĻ āđāļāļāļīāļāļāļīāļĐāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļģāļ āļēāļāļ§āļīāļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāļ§āļīāļāļĒāļē āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļļāļĐāļĒāļ§āļīāļāļĒāļē āļāļāļ°āļŠāļąāļāļāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāđāļĢāļĻāļ§āļĢ
Email: kammalesp@nu.ac.th
āđāļāļĢāļīāđāļāļāļģ
āļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āļāļģāļĨāļąāļāļāļđāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļąāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļ āļēāļāļĢāļąāļ āđāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļĨāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢ āļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļ§āļāļīāļ āđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄâāļĄāļāļāļāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļĒāđāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļ āđāļĄāļ·āđāļ āļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĄāđāļāļ§āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄâāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļĒāļāļēāļĒāđāļĻāļĢāļĐāļāļē āļāļ§āļĩāļŠāļīāļ āļāļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩ āđāļāļĒāļāļēāļāļāļģāđāļāļĨāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāđāļāļĨāļāļāđāļāļĢāļąāļāļŠāļ āļē āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļāļĢāđāļāļĩāđ 11 âāļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ 2566 āļāļēāļĒāđāļĻāļĢāļĐāļāļē āļāļ§āļĩāļŠāļīāļ āļāļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩ āđāļāđāđāļāđāļāļĒāđāļģāļāļķāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĨāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļĒāļāļēāļĒ Soft âPower āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļŦāđâāļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđ āļāļ·āđāļāļāļđāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ° āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļ āļđāļĄāļīāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļģāļĄāļēāļāđāļāļĒāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēâāđāļāļīāđāļĄ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļ āļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ 1 āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ 1 āļāļąāļāļĐāļ° Soft Power
āļāļķāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļąāđāļ āļāļēāļāļŠāļēāļ§āđāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļīāļāļ§āļąāļāļĢ āđāļāļāļēāļāļ°āļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāđāļāļēāļ§āđāļ§āļāļĢāđāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āđāļāđāļāļĨāđāļēāļ§āđāļ§āđāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 15 âāļāļĪāļĻāļāļīāļāļēāļĒāļ 2566 āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļāļīāđāļĻāļĐ "Soft Power The Great Challenger āđāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļāļē THAILAND 2024 : beyond RED OCEAN āđāļŠāđāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđ âāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĄāđ āļāļĩāđāļĄāļąāđāļāļāļ" āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļĒ āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļāļāđāļĨāļāđ āļ§āđāļē ââĶ "Soft Power" āļāļ·āļ āļāļģāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŦāļāļķāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļāļāļĄāļŦāļāļķāđāļâāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāđ āđāļŦāđāđāļāđāļēāļĄāļē āđāļāļĒāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļâĶ "Soft Power" āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļļāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāļāļķāđāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļŠâāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļâĶ.â āļāļąāđāļāļāļĩāđ āđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļ Soft Power āđāļāļŠāđāļ§āļāđāļĢāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāļ§āđāļē Thacca-Thailand âCreative Content Agency āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļĨāđāļāļŠāļ°āļāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļ āđāļŦāđāđāļāđāļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļ°āļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢâāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ 12 āļāļāļ° āļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļē "Soft Power" āđāļ 12 āļĨāļąāļāļĐāļāļ° āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ 1) āđāļāļāļąāđāļ, 2) āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ, 3) āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđ, 4) āļĨāļ°āļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĩāļĢāļĩāļŠāđ, 5) âāđāļāļŠāļāļīāļ§āļąāļĨ, 6) āļāļēāļŦāļēāļĢ, 7) āļāļāļāđāļāļ, 8) āļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§, 9) āđāļāļĄ, 10) āļāļāļāļĢāļĩ, 11) āļĻāļīāļĨāļāļ° āđāļĨāļ° 12) āļāļĩāļŽāļē (āđāļāļĒāļĢāļąāļāļāļāļāđāļĨāļāđ, 2566)
āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāļ·āđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļē āļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāļĨāđāļ§āļāļĨāļąāļāļāļāļ§āđāļē āļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļģāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļąāđāļāļāļĨāļąāļāļĄāļĩāļāļīāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđâāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđ āđāļāļāđāļēāļāļāđāļ āļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļķāļāļĄāļĩâāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ SOFT POWER āļāļĨāļāļāļāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāļ§āļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļâāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļ SOFT POWER āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļđāđāļāļ·āđāļ āđāļāļĒāļāļĩāđāđāļĄāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāļāļĒāļđāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļ
SOFT POWER āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļ Joseph Nye Jr.: āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāļĒāđāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ āđāļāđāļāļ āđāļāļŠ. āđāļāļĒāđ āļāļđāđāļāļĩāļĒāļĢāđ (Joseph S. Nye âJr.) āļĻāļēāļŠāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļŠāļēāļĒāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŪāļēāļĢāđāđāļ§āļīāļĢāđāļ āđāļāļāđāļ§āļāļāđāļāļāļĢāļīāļŠāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 1990 āđāļāļĒāđāļāļēāđāļāđāđāļŦāđāļāļīāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļâāļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āđāļ§āđāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļąāļ§āļāļđāđāļāļģ (āļĢāļąāļ) āđāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļ āļāļąāļāļāļđāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļĄāļāđāļēāļ§āļāļđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļâāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢ āđāļāđāđāļāđāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāđāđāļāļāđāļāļĢāļąāļāļāļđāđāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ āļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ âāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļ āļāļĨāđāļāļĒāļāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļģāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļđāđāđāļāđāļāļģāļāļēāļāļāļąāđāļāđ (āļŠāļļāļ āļēāļāļīāļāļāđ āļāļīāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāđ, 2565)
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļ āļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āļāļąāđāļ āđāļĢāļēāļāļ§āļĢāļāđāļāļāļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ ââHARD POWERâ āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļ āđāļāļĒāđāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ āļāļ·āđāļ Soft Power: The Means To Success In World Politics (2004) āđāļāđāļāļ āđāļāļŠ. āđāļāļĒāđ āļāļđāđāļāļĩāļĒāļĢāđ āđāļāđāđāļŠāļāļāļ§āđāļē âHARD POWER āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ āļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļ āļāļĨāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ (Military force or economic âsanctions) āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļąāļĒāļāļāļ°āđāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļĨāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ HARD âPOWER āļāļķāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļ (Nye, 2004, p. 5)
āļāļēāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļ HARD POWER āļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāđāļēāļāļāđāļāļāļĩāđ āļāļģāļĄāļēāļŠāļđāđāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ SOFT POWER āđāļāļĒāđāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ āđāļĢāļ·āđāļāļ The âPowers to Lead (2008) āđāļāđāļāļ āđāļāļŠ. āđāļāļĒāđ āļāļđāđāļāļĩāļĒāļĢāđ āđāļāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļąāļ§āļāļđāđāļāļģ (āļĢāļąāļ) āļāļĩāđāļāļ°āļāđāļāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļ āļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļīāļĄāļāļēāļâāļĒāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļāļ Niccolo Machiavelli āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļĒāļļāļāļāđ âāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāđāļāļĨāļąāļ§āļāļąāđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāļĢāļąāļâ (It was more important to be feared than to âbe loved) āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļ·āđāļ The Future of Power (2011) āļāļĩāđāđāļāļēāđāļŠāļāļāļ§āđāļē āļāļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđ HARD POWER āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ āļāļģāļāļēāļ āļāļ·āļ âāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļģāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļĢāļēāđāļāđāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢ (The ability to get what we want) āļĄāļēāļŠāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļâāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ SOFT POWER āđāļāļĒāđāļāļēāļāļĨāđāļēāļ§āļ§āđāļē āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāļŦāļēāļāļāļđāđāļāļģ (āļĢāļąāļ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđāļ§āđāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ āđāļāļĒâāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļ āļāļēāļĢāļāļāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļ§āļīāļāļĩāļāļīāļāļāļĩāđāļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ SOFT POWER āđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļ (Nye, 2008, p. 43; Nye, 2011, p. 3)
āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļīāđāļĨāđāļ§ āđāļĢāļēāļāļļāļāļāļāļĨāđāļ§āļāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļ SOFT POWER āļāļąāļāļāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§āđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļļāļāļĨ āļāļąāļāļāļĢāļēāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļāļāļāļĨāļąāļāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāđāļāļĨāļ§āļ â(Power of attraction and seduction) āļĒāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāļāļāļđāđāļĢāļąāļāļāļąāđāļ āļāļģāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāđāļēāļĒāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāļīāļ āđāļāđāļāļĨāļąāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄâāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāđāļāļĨāļ§āļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļĒ āļ§āđāļēāđāļāļĢāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļđāđāļāļļāļĄāđāļāļĄāļŠāđāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāđāļāđāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāđāļĨāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļđāđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļāļāļĨāļēāļāļĢāļđāđāļāļĩāļ§āđāļēâāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļđāđāļāļģāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļģāļŠāļąāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļ§āđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāđāļŦāđāļāļđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļģāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļâāļāđāļāļāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļāđāļŦāđāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļĢāļīāđāļ āļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļāļāļāļļāļāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ SOFT POWER āļĒāļąāļāļāļđāļāđāļāđāđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĢāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļâāļāļąāļāļāļąāļ āļŦāļēāļāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļĒāļĄāļļāđāļāļŦāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŦāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāđāļāļāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŦāļāļķāđāļāđāļāđâāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļĄāļāđāļēāļ§āđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢ āđāļāļĒāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ Soft power āļāļēāļĄāļāļąāļĒāļĒāļ°āļāļĩāđ āļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ
1. āļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāļāđāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ: āļāļēāļĢāđāļāđāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāđāļ āļĻāļīāļĨāļāļ°, āļāļāļāļĢāļĩ, āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđ, āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļĩāđāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļāđ āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļāļāļâāđāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāđāļēāļāļāļēāļāļī
2. āļāđāļēāļāļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāđ: āļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļēāļāļīāļĒāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļēāļāļĨ āđāļāđāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļāļīāļāđāļāļĒ, āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ, āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļāļĄāļĩâāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļāļĩ
3. āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļ: āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļĢāļāļđāļ, āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē, āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļąāļāļāļĄāļīāļāļĢāļāļĩāđâāļĄāļąāđāļāļāļ
4. āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļĩāđāļāļĩ: āļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļāđ āļāļđāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļēāļāļĨ āļāļķāđāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāđāļēāļāđ āđāļāđāļ āļāđāļĒāļāļēāļĒâāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāļāļēāļāļīāļāļ·āđāļ
āļāļąāļāļāļąāđāļ SOFT POWER āļāļēāļĄāļāļąāļĒāļĒāļ°āļāļāļ āđāļāđāļāļ āđāļāļŠ. āđāļāļĒāđ āļāļđāđāļāļĩāļĒāļĢāđ āļāļķāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāđāļāļĒāđāļāđāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ âāđāļāļĒāļĄāļļāđāļāļŦāļ§āļąāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļīāļĒāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩ āđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļŦāļĢāļ·āļâāđāļĢāļāļāļāļāļąāļ āļāļķāđāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ.
SOFT POWER āđāļāļāļēāļāļ°āļāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony)
āđāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļ SOFT POWER āļāļāļāđāļāđāļāļ āđāļāļŠ. āđāļāļĒāđ āļāļđāđāļāļĩāļĒāļĢāđ (Joseph âS. Nye Jr.) āđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩ āđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļīāđāļ āļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđ (Antonio Gramsci) āđāļāđāļâāļāļēāļāļāļīāļāļŦāļĨāļąāļ
āđāļĄāđāļ§āđāļē āļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđ āļāļ°āđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļģāļ§āđāļē SOFT POWER āđāļŦāđāđāļŦāđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĐāđ āđāļāđāļŦāļēāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāļāļąāđāļâāļŠāļāļāđāļĨāđāļ§ āļāļ°āļāļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļĢāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ āļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļ āđāļāļ§āļāļīāļ āđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āļāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļ āļāļēāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļâāļāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđ āļāļĩāđāļāļ·āđāļ Selections from the prison notebooks (1971) āđāļāļĒāļāļ§āļīāļāļāļīāļ āļāļāļĢāđ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļĩāļĒāđ āđāļāđāļ§āļīāļĨāļĨāđ-āļŠāļĄāļīāļ (Quintin Hoare and Geoffrey Nowell âSmith) āļāļąāđāļāđāļāđāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļģāļ§āđāļē āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ āļ§āđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļ āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļēāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāļāļĒāļāļĄâāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļŦāļĄāļđāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ āđāļāļĒāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ āđāļāđāļ "āļāļēāļĢāļāļķāđāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī" (Spontaneously Consent) āđāļāļĒâāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļąāļāļāļąāļ (Coercion) āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āđāļāđāļĄāļāđāļēāļ§āļāļīāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļāļ§āļēāļĄâāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāđ āđāļāļŠāļąāļāļāļĄ āđāļāļĒāļāļĩāđāļāļđāđāļāļāđāļāļāļĨāļļāđāļĄ/āļāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļģāļāļąāđāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļāđāļāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļâāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļāđāļĨāđāļ§ (Gramsci, 1971, p. 12; āļ§āļąāļāļĢāļāļĨ āļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĐāļē, 2549, āļ. 29; āļāļāļīāļāļē āļāļīāļāļāļąāļāļāļīāļāļĒāđ, 2550, āļ. 17)
āļāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āđāļĄāđāđāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āļŦāļēāļāđāļāđāļāļĨāļļāđāļĄāļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļģāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē âāļŠāļāļāļĢāļēāļĄâ āđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļâāļāļĨāļĒāļļāļāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢ (Strategy/ Methodological) āđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī â(Schwarzmantel, 2015, p. 100) āđāļāļĒāļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđāđāļāđāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģāđāļ 2 āļĨāļąāļāļĐāļāļ° āļāļąāļāļāļĩāđ
1. āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ (War of movement) āļāļ·āļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļĢāļāļ, āļāļ§āļāļāļļāļĄ (Domination) āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļāļąāļ (Coercion) āđāļ 2 āļĢāļ°āļāļąāļ āļāļ·āļ āļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢâāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļĢāļ (Direct Domination) āļŦāļĢāļ·āļ āļāļēāļĢāļŠāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ (Legislation) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļâāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ (Legally) āđāļāļĒāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļģāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļ âāļŠāļąāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ" (Political Society) āđāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļ (Substructure) āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļâāļāļāļāđāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļĢāļąāļ āļāļēāļāļīāđāļāđāļ āļāļāļāļāļąāļāļāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļĢāļąāļ, āļāļāļāđāļāļĢāļāļģāļĢāļ§āļ, āļāļāļāđāļāļĢāļĻāļēāļĨāđāļĨāļ°āđāļĢāļ·āļāļāļāļģ āļāļĨāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢâāļāļąāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļąāļāļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩ, āļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ, āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļīāļāļĒāđ, āļāļēāļĢāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļĒāļāļāļâāļŠāļąāļāļāļĄ āđāļāđāļāļāđāļ āļāļąāļāļāļąāđāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ (War of movement) āļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢ āļāļāļāļāļąāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĻāļēāļĨ âāļāļģāļĢāļ§āļ āļĢāļąāļāļāļēāļĨ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļģāļāļēāļāļĢāļąāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāđāļēāļāđ āđāļāđāļāļāđāļ (Gramsci, 1971, pp. 12, 269)
2. āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļķāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ (War of position) āļāļ·āļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ (Direction) āļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļ "āļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄ" â(Civil Society) āđāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļ (Superstructure) āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļ āļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāđ āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđ āļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļēāļâāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļēāļāļīāđāļāđāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļē (Church), āļŠāļŦāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ (Trade Unions), āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Schools), āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ (Family) āđāļĨāļ° āļāļāļāđāļāļĢāļāļēāļâāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ (Cultural Associations) āđāļāđāļāļāđāļ āđāļāļĒāļāļēāļĻāļąāļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāđāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ (Political Society) āđāļāļĒāđāļāđāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāļāļĒāļāļĄâāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļŦāļĄāļđāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ āđāļāļĒāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļĄāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ āđāļāļĒāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļķāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļģāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļĨāļ â(Conception of the World) āđāļāļāļĢāļīāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāđ (Ideological Terrain) āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļīāļāļŠāļģāļāļķāļāđāļāļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ (Methods of âKnowledge) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļĒāļĄāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļĩāđāđāļĒāļāļĒāļĨ āļāļķāđāļāļāļ°āļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ āļāļąāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļāļâāļāļēāļĢāļāļĨāļļāļāļāļąāđāļ (Agitation) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļēāļāļ§āļāđāļāļ·āđāļ (Propaganda) āđāļāđāļāļāđāļ (Gramsci, 1971, pp, Xiv, 12, 56, 103, 269)
āļāļąāļāļāļąāđāļ āļŠāļĢāļļāļāđāļāđāļ§āđāļē SOFT POWER āđāļāļāļēāļāļ°āļāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļīāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļīāđāļ āļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļ āđāļāđāļāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļâāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ āļāļģāđāļŦāđāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ§āļāļīāļ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļīāļĒāļĄ āļāļķāđāļâāļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļĨāļļāđāļĄāļāļ·āđāļāđ āļĒāļāļĄāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄ āđāļāļ§āļāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļīāļĒāļĄāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļđāđāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ āđāļāļĒāđāļĄāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāļķāļāđāļĢāļāļāļāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ āļŦāļēāļāđāļāđâāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļĒāļāļļāļĐāļāļĩāđāļŠāļĄāļ·āļāļĒāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļāļāļīāļĢāļēāļ§āļāļąāļāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī
āļāļļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļāļ SOFT POWER āđāļāđāļāļīāļāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ
āļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļĨāđāļēāļ§āđāļ§āđāđāļāļāđāļēāļāļāđāļ āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāđāļāļāļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļļāļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāđāļāļīāļāđāļāļ§āļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ SOFT POWER āļāļāļāđāļâāđāļāļ āđāļāļŠ. āđāļāļĒāđ āļāļđāđāļāļĩāļĒāļĢāđ (Joseph S. Nye Jr.) āđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļīāđāļ āļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđ (Antonio Gramsci) āđāļāđāđāļ 3 āļĨāļąāļāļĐāļāļ° āļāļąāļāļāļĩāđ
1. āļāļīāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļąāđāļāđāļāļ§āļāļīāļ SOFT POWER āđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āļĄāļĩāļāļļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļāļāļāļīāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļ āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļâāļŠāļĢāļļāļāđāļāđāļ§āđāļē āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āļāļąāļāļāļđāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļĄāļāđāļēāļ§āļāļīāļāđāļāļāļđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļĢāļĨāļļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļâāļāļāđāļāļ āđāļāļĒāļāļĩāđāļāļđāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļĢāļđāđ āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī
2. āđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļąāđāļ SOFT POWER āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ āļāļąāđāļ āļĄāļĩāļāļļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģâāđāļŦāļāļ·āļāļāļđāđāļāļ·āđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāđāļŦāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļ āļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļđāđāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļąāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļđāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļīāļāļāļēāļĄ āđāļāļ·āđāļāļāļēāļĄ âāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄ āđāļāļĒāđāļĄāđāļāļīāļāđāļĄāđāļāļ°āļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄ
3. āļāļĨāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ HARD āđāļĨāļ° SOFT POWER āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ
3.1 āļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ (War of movement) āļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļ āļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļāļ HARD POWER āļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°âāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļŦāļĒāļēāļāđ āđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļŦāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļāļŠāļĄāļĢāļ āļđāļĄāļīāļĢāļāđāļāļāļĨāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ āļāļķāđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļâāđāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđ āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļģāļāļēāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļ āļāđāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļŠāļąāđāļāļāļēāļĢ āđāļāļĒāļĄāļĩāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļĩāđâāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļ HARD POWER āļāļēāļāļīāđāļāđāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢ āļāļāļāļāļąāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĻāļēāļĨ āļāļģāļĢāļ§āļ āđāļāđāļāļāđāļ
3.2 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļāđāļ§āļāļĩāđāļĨāļ āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļķāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ (War of âposition) āļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļķāļ SOFT POWER āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļ āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļ āļāļķāđāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļâāļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļģāļāļąāđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāļļāđāļĄāļāļđāđāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļđāđāđāļāđ SOFT POWER āļāļąāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāđāļāđāļ āđāļāļĒāļāļĩāđāđāļĄāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāļĒāļēāļāļāđāļâāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļ·āļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļ°āļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļģāļāļĒāļđāđ āđāļāļĒāļĄāļĩāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ SOFT POWER āļāļēāļāļīāđāļāđāļ āļŠāļāļēāļāļąāļâāļĻāļēāļŠāļāļē, āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē, āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ (Cultural Associations) āđāļāđāļāļāđāļ āđāļāđāļāļāđāļ
āļāļāļŠāļĢāļļāļ
āđāļĄāđāļ§āđāļē āļāļāļĄāļāļāļāļāļ āļāļģāļ§āđāļē âSOFT POWERâ āļāļ°āļāļđāļāđāļāđāđāļāđāļāļīāļāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļŦāļēāļāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĨāļāļĨāļķāļāđāļāļāļķāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļāđāļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩ āļāļ°āļāļāļ§āđāļē âāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ (Hegemony) āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļķāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ (War of position) āļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļīāđāļ āļāļĢāļąāļĄāļāļĩāđ āļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāđāļēâāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāđāļāđāļŦāđāļāļđāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļģāļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļģāļāļēāļĄ āđāļāļĒāđāļĄāđāļāļąāđāļāļāđāļāļŠāļāļŠāļąāļĒ āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāļŠāļāđāļ
āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāđāļĨāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļąāđāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢâāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāđāļŦāļĄāđ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļĩāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāđ āđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāđāļāļĄāļ§āļĨāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļēāļāļī
āļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļĒāļāļāļāļēāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāđāļāļĄāļīāļāļīāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļ āđāļāļŠāļđāđāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļĢāļđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāđāļāđāļâāļŠāļīāļāļāđāļē āļāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāļ§āļāļ§āļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļĄāļīāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļīāļāļāļĪāļĐāļāļĩ āđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāđāļâāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļĢāļĢāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄ
āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ
āļāļāļīāļāļē āļāļīāļāļāļąāļāļāļīāļāļĒāđ. (2550). āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļģāļĢāļī : āļāļēāļĢāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļģāļāļēāļāļāļģāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļŠāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļēāļāļĒāļđāđāļŦāļąāļ§. āļĄāļđāļĨāļāļīāļāļīāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļēâāļŠāļąāļāļāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļĄāļāļļāļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ
āđāļāļĒāļĢāļąāļāļāļāļāđāļĨāļāđ. (2566). "āļāļīāđāļāļāđ" āļŠāļĢāđāļēāļ Soft Power āļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļ āļŠāđāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒ āļŠāļđāđāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļēāļ§āđāļĨāļ. āđāļāļĒāļĢāļąāļāļāļāļāđāļĨāļāđ. âhttps://www.thairath.co.th/news/politic/2740932
āļ§āļąāļāļĢāļāļĨ āļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĐāļē. (2549). āļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļąāļāļĐāļīāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļģ. [āļ§āļīāļāļĒāļēāļāļīāļāļāļāđāļāļĢāļīāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļāļąāļāļāļīāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļĩāļāļīāļĄāļāđ]. āļāļļāļŽāļēāļĨāļāļāļĢāļāđâāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ.
āļŠāļļāļ āļēāļāļīāļāļāđ āļāļīāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāđ. (2565). Soft Power (āļāļģāļāļēāļāļĨāļ°āļĄāļļāļ). āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļđāđāđāļāļāļĢāļēāļĐāļāļĢ. âhttps://dl.parliament.go.th/backoffice/viewer2300/web/viewer.php
āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ
Gramsci, A. (1971). Selections from the prison notebooks. (Q. Hoare & G. N. Smith, Eds. and Trans.). Lawrence and Wishart. (Original work âpublished 1971).
Nye, S. J. Jr. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs.
Nye, S. J. Jr. (2008). The Powers to Lead. Oxford University Press.
Nye, S. J. Jr. (2011). The Future of Power. Public Affairs.
Schwarzmantel, J. (2015). Routledge Guides to the Great Books : The Routledge Guidebook to Gramsciâs Prison Notebooks. Routledge.
āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ
āļāļāđāļāļīāļāļĢāļąāļāļāļąāļ Podcast āļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļīāļĄāļāđ Crackers Books
āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļāļąāļāļāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāđ crackersbooks.com/podcasts
āļāļīāļāļāđāļāđāļāļĐāļāļē āđāļāļĢ 0953394114